阿爾文抬手打斷了瑪麗?簡的話，他笑著說道：“這幾天我想了想，用我并不成功的求學經歷去為你們‘指路’其實才是不負責任。
成功的路不止一條，但是我只能看到很有限的幾條。
按照我的建議你們成不了那些行業的頂尖人物，也成不了下一個阿爾文。
所以，為什么不去試試。
等你有一天在百老匯登臺的時候，記得一定要給我寄一張前排的票，我會跟所有人宣布那是我的學生。”
說著阿爾文上前一步跟已經淚流滿面的瑪麗?簡擁抱了一下，微笑著說道：“我昨天查了一下音樂劇學院到底是什么玩意兒。
那里的課程不錯，就算混的不好你也能回來當個音樂老師，雖然他們總是生病，薪水也不算高，不過也算能吃上飯不是嗎？”
瑪麗?簡聽了抱著阿爾文的肩膀開始放聲大哭，幾天來積蓄的壓力已經要把這個姑娘給摧垮了。
她一直以為自己的意志堅定，為了夢想可以不顧一切，但是當阿爾文抓著她的手開始表達反對意見的時候她發現自己動搖了。
哪怕諾曼?奧斯本出面擔保讓阿爾文勉強同意了自己的想法，但是阿爾文那種發自內心的好意關懷，還是讓她猶豫了。
瑪麗?簡做夢也沒有想到阿爾文會來當面向自己承認錯誤，甚至承認自己無知。
把頭埋在阿爾文的胸口哽咽了半天，瑪麗?簡有點不好意思的抬起頭，看著阿爾文說道：“謝謝，校長！”
阿爾文微笑著點了點頭，雙手按著瑪麗?簡的肩膀，笑著說道：“不，其實我應該謝謝你，你給我上了一課。
誰規定地獄廚房出去的孩子只能混口飯吃？
夢想還是要有的，萬一它實現了呢？
別相信諾曼?奧斯本那個老東西，有事記得來找我，我認識一位佩珀?波茲女士在紐約的文藝界很有人脈……”
說著阿爾文用看狗屎的眼神看著目瞪口呆的彼得和哈利，罵道：“還不滾去禁閉室，需要我叫車送你們去嗎？”
彼得聽了，縮了縮脖子，猶豫了一下說道：“阿爾文校長，其實最近我一直在猶豫，我想當個記者，你看……”
阿爾文聽了生氣的破口大罵道：“放屁，mit不去當什么記者？
你問問老帕克、弗蘭克、老凱奇誰會同意你去當他媽的記者！”
彼得有點不服氣的看著阿爾文，說道：“那你剛才……”
阿爾文沒給他機會，揮手霸氣的說道：“其他人可以，你不行，先把mit搞定，你在嘗試你的夢想。
反正你還年輕不是嗎？
當個狗仔隊還需要專門學習嗎？”