孫玉民在二十師時跟著林原平學了幾句日語，雖然還談不上能夠和人對話，但是唬人是綽綽有余。見這些家伙朝自己沖來，忽然用日語大喊道：“目上の人に対しては失禮して、死にたいのですか？”
這句話的意思是：敢對上級無禮，你們找死嗎？
孫玉民打錯了算盤，他忘記了面前的這些士兵全是臺籍士兵，雖被日寇統治數年，但也不是所有人都精通日語。
不過也算是瞎貓碰上死耗子，就是因為這些不是日本本土士兵，完全聽不出來這假冒之人的不正宗日語。一伙人全被這突然間的一句日語給整懵了，紛紛停在了原地，而此時小山子正沖向他最近的那個人，狠狠地一腳踹在那人小腹下，嘴里也蹦出來一串日語。
和孫玉民的野路子不同，小山子可是正兒八經向半鬼子和董文彬學過的，這一長串日語說的不比漢語語速慢，這更讓這些臺籍鬼子兵深深地相信面前的三個支那打扮的是自己人。
一個稍許會點日語的士兵結結巴巴用日語地問道：“失禮ですが、どちらさまですか？”
孫玉民哪里聽得懂，只得裝模作樣的怒吼：“八嘎牙怒。”
小山子知道自己的這個老大是半桶子水，忙走到那個士兵身前，揚手就是一記耳光，罵道：“大佐の閣下もあなたは聞いたのですか？”
小玉英見到這有趣的一幕，玩心又起，手腕的疼痛都給忘記了，也走了過來，甩手給了回話士兵一記更響亮的耳光，口里也學樣罵：“死啦死啦的。”她不會日語，也沒有興趣去學那種她聽了都生氣的鳥語。現學現賣的這句話還是從鬼子口中學來的。或許是見那士兵被她扇了一巴掌后還一直在鞠躬說嗨已，把笑點極低的小丫頭給逗樂了，而且還有樂不可支，開始不停地扇那鬼子耳光。她扇一個耳光就停頓一下，等著那鬼子兵說嗨已，玩得不亦樂乎，也不嫌自己手疼。連打了十幾記耳光后，她可能忘了自己三人是裝的鬼子身份，居然沖孫玉民叫道：“哥，你看這個死鬼子笨死了，快讓我給打死了，還一直在說嗨已。”
這句話一出口，孫玉民和小山子就暗暗叫苦，這個死丫頭，又要壞事了。
小丫頭本人倒沒有覺得有什么不對，仍繼續甩了一記耳光過去，正等著那人鞠躬說嗨已呢，突然發現那個被打的行腳商人并沒有像先前那樣低頭，反而是兩個眼睛都像要噴出火來一般，猙獰的表情就似要把小丫頭活活吃了。
孫玉民沒有等那些人從驚愕中反應過來，直接欺了過去，一記手頭就砍在一個人的頸上，那人連哼都沒哼一聲，就栽倒在地，這也是他大傷初愈手上勁頭還不足，換作狀態正佳時，這一記手刀絕對能夠將這人頸椎骨震碎。
小山子也暴起身形，手肘朝另一個正發怔的行腳商人當胸砸去，在場的人都能夠聽到“咔嚓”的一聲脆響，這人整個胸口都塌陷下去了，肯定是活不成了。
這一擊又準又狠，是小山子長這么大以來，干得最漂亮最厲害的一件事情。他幾乎將全身的力氣和自身的重量都集中到了那一肘上，普通人的肋骨哪里能受得了這致命一擊。
電光火石間，兩個行腳商人就被擊殺在眼前，這讓剩下的那些人如同憤怒的牛群，不要命似的攻了過來。更有幾個距離稍遠的人，從騾馬身上馱著的筐中翻出了幾支大正十四年式手槍，如果不是被沖上去的人擋住了路線，早就開槍射擊了。
孫玉民打倒第一人后，直接奔向小丫頭那邊，她又是猝不及防，被她打的那個人抓住了手腕，先前是左手手腕被捏得發紫了，現在是右手右腕又被人抓住，她還不知道怎么回事的時候，抓她手腕的那人已經掄起拳頭，朝她臉龐砸來。
如果被這一拳打中，小丫頭的這張小臉肯定會慘不忍睹。孫玉民和小山子都來不及幫她抵擋這一拳，只得不顧一切地往她那邊沖，不能擋第一拳也不能讓她再挨第二拳。
就在他們以為小丫頭這一拳要挨定時，她卻直接往后彎下腰。那看似兇猛地一拳被她輕飄飄地躲了過去。這還不算，她下腰的同時，雙腳一前一后地凌空翻踢，如同一個后空翻，結結實實地踢在那人的下額，這一沖擊力直接讓小丫頭掙脫了那人的手心，而且把那人踢得昏死過去。
“趴下啦，我們可是要開槍了。”這種腔調讓孫玉民幾乎起了一身雞皮疙瘩，但也同時給了他一個警示，這些臺籍鬼子兵要開槍了。