中國軍隊的坦克車和跟隨坦克車行動的士兵殺向了前頭的巖永支隊，這雖然不是大賀茂想看見的，但比起坦克部隊去攻擊后半截的三十四師團，他還是樂于看到讓巖永去當這個替死鬼。
遲田直三被這一驚嚇過后，當即就決定不和大賀茂再呆在一起，他要帶著自己的獨立混成二十旅團從原路返回，攻占上高城活捉孫玉民的這個目標是肯定無法實現的了，現在怎么能夠保全自己的部隊才是最為緊要的。
而大賀茂并沒有阻攔遲田，在這個時候，二十旅團肯定會為生計盡全力去打通后路，就算他們沒有逃出去，但肯定會牽制住中國軍隊不少兵力，這樣一來，自己這邊的壓力就會少上不少。
大賀茂的如意算盤是打得叮當響，可是他太高值自己部隊的戰斗力，太小看了新三十四一團的實力了。別說他們沒有重炮支援，而且還是漆黑的夜晚，極不善夜戰的他們，怎么可能是裝備著mp38和mp40沖鋒槍的一團的對手。連著進攻了兩次，損失了兩三個中隊后，大賀茂才發覺到了事情的嚴重性。如果不能快速地打穿國軍的阻擊陣地，等到坦克車和那些拿著沒有見過的但威力奇大的步槍的中國軍人殺來時，那自己的三十四師團可就真的危險了。
大賀茂先前還顧忌著顏面，沒有把真實情況匯報給遠在武漢的十一軍司令官圓部和一郎，現在看來，如果再不緊急求援，恐怕整個三十四師團都要交代在這個不起眼的地方。
圓部和一郎在睡夢中被叫醒，參謀長木下勇焦急的樣子，一下就讓他緊張起來。
“木下參謀長がこんなにせっかちになったのは，何日か落ちたことがあるのか?”（木下參謀長這么急躁，是有什么天塌下來的事呀？）雖然察覺了木下勇的焦急，但圓部還是有些氣惱，睡夢中被驚憂，換作誰都不會舒服。
“司令官閣下には、第三十四師団の大賀茂中將の急電が屆いたばかりで、彼の三十四師団は中國軍に囲まれて高周辺に囲まれており、巖永支隊はすでに兇になっていて、今は円部司令官に作戦指導を求めていま。”（司令官閣下，剛剛收到第三十四師團大賀茂中將的急電，他的三十四師團被中國軍隊包圍在上高周邊，巖永支隊已經兇多吉少，現在請求圓部司令官給予戰術指導。）木下勇不是一般地焦灼，他一口氣就把三十四團面臨的緊急情況給說了出來。
“まさか？”（怎么會這樣？）圓部和一郎聽到說第三十四師團被包圍，大感不可思議，他詢問道：“夕食前に彼の電文を受け取ったことはありませんか？大賀茂は、明日は高城を勝ち取ることができ、中國軍を捕獲した孫玉民を見つけた？ここからわずか數時間で、今の姿になったのだろうか？”（晚飯前不是還收到過他的電文嗎？大賀茂還信誓旦旦地表示明日就能拿下上高城，活捉中國軍隊的將領孫玉民嗎？這才過去短短幾個小時，就成了現在的這個樣子？）
“私も具體的な事情はよく分からない。ただ、大賀茂という人は、これまで自分の傲慢さを持っていたのではないか、と思っていたのであれば、彼はこのような電文を送ってくれないだろう。司令官殿、部下の下では、部隊の救援を提案して、遠藤將軍と連絡をした方がいいです。彼には朝一時に飛行機を派遣して、私は心配していたのですが、三十四十四十二十分に中國軍に壊滅されてしまう可能性があります。”（我也不清楚具體情況，只是大賀茂這個人向來有些自傲，如果不是到了生死攸關的緊急情況，他不會發來這樣的電文。司令官閣下，屬下建議，即刻派出部隊救援，您最好和遠藤將軍溝通一下，請他天一亮就派出飛機助戰，我擔心要是慢了，三十四師團可能會真的被中國軍隊給殲滅了。）</p>